3. La storia ridotta del Concettualismo Ridotto
Non fumo e sto bene. Invece di non fumare, fumo una pipa di ceramica bianca, come quella di Van Gogh. Invece di fumare una pipa, fumo un sigaro come quello di Sir Winston Churchill. Invece di fumare un sigaro, fumo una sigaretta come quella di Sir Paul McCartney di mezza età. Invece di fumare una sigaretta, fumo una sigaretta di qualità scarsa come quella di Sir Paul McCartney da giovane. Invece di fumare una sigaretta di qualità scarsa, mastico come Tom Sawyer e Huckleberry Finn un chewing gum alla nicotina. Invece di masticare un chewing gum alla nicotina, non mastico nulla. E poi… Invece della filosofia di Laozi, la filosofia di Mao Tse Dong. Invece del governo di George Washington, il governo di George Bush padre e George Bush figlio. Invece del concettualismo sviluppato, Concettualismo Ridotto.
.
.
.
.
3. A brief history of Concettualismo Ridotto
I don’t smoke and feel good not smoking. I smoke a white ceramic pipe, similar to the one Van Gogh had. Instead of smoking a pipe I smoke a cigar like the ones Sir Winston Churchill smoked. Instead of cigars I smoke a cigarette like those a middle aged Sir Paul McCartney smoked. Instead of smoking a regular cigarette I smoke a bad quality cigarette, like those Sir Paul McCartney smoked when he was young. Instead of smoking a bad quality cigarette I chew tobacco, like Tom Sawyer and Huckleberry Finn. Instead of doing this I chew nothing. And then… Instead of Laozi’s philosophy, here comes the philosophy of Mao Zedong. Instead of George Washington’s government, here comes the government of the Bushes. Instead of developed conceptualism, here comes Conteptualismo Ridotto.